Cette page Web a été archivée dans le Web.

2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada

Rapport de décembre 2000 — Chapitre 31

Pièce 31.6 — Radoub de mi-vie du NGCC Cygnus

Le NGCC Cygnus est un navire hauturier multitâche de 62 mètres qui est surtout utilisé comme patrouilleur des pêches. En 1995, la flotte a proposé d'effectuer un radoub de mi-vie du NGCC Cygnus pour prolonger sa vie utile jusqu'à 2017 environ. Comme le Ministère subissait des compressions budgétaires à cette époque, les responsables de la flotte ont cherché à se faire confirmer que le NGCC Cygnus figurerait dans les plans à long terme pour la gestion des pêches. Avant de planifier le radoub, la région des Maritimes a confirmé que le NGCC Cygnus serait un élément essentiel de la stratégie de gestion des pêches de la région. Le 24 mars 1997, le sous-ministre a approuvé le projet, le montant ne devant pas dépasser dix millions de dollars.

En fin de compte, le radoub du NGCC Cygnus a coûté 11,3 millions de dollars et a été terminé en décembre 1998. Cependant, peu après la remise en service du navire, les priorités en matière de gestion des pêches ont changé, passant de la pêche hauturière à la pêche côtière; en outre, la région n'avait plus assez de fonds pour exploiter le NGCC Cygnus.

À la suite de l'exercice « flotte de base », le NGCC Cygnus s'est retrouvé sans financement. Malgré cela, les responsables de la gestion des pêches ont trouvé un financement temporaire afin que le navire puisse fournir un soutien aux agents d'application des règlements sur les pêches lors des récents conflits concernant les pêches autochtones. Aucune décision finale concernant le sort du NGCC Cygnus ne sera prise tant que ce financement temporaire sera disponible.

Il s'agit d'un bon exemple des répercussions que l'incertitude au niveau des attentes et du financement des programmes peut avoir sur la rentabilité de la flotte.