2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada

4.89 La Garde côtière devrait établir des priorités en matière d'amélioration et des objectifs clairs et réalistes pour ces secteurs prioritaires, attribuer des ressources appropriées et suffisantes, ainsi que planifier et mettre en œuvre les changements en demandant aux gestionnaires et aux services de rendre compte des résultats.
(4.17-4.88)

Pêches et Océans Canada accepte à la fois l'analyse et l'ensemble des observations faites par la vérificatrice générale dans ce rapport. Nous sommes d'accord, en particulier, avec la recommandation selon laquelle la Garde côtière canadienne réussirait davantage à régler les problèmes en élaborant des plans réalistes comportant des objectifs réalisables, suffisamment de ressources et des responsabilités claires en matière de gestion.

Avant même de prendre connaissance des conclusions tirées dans le rapport de la vérificatrice générale, le Ministère a reconnu que la Garde côtière n'avait réalisé que de faibles progrès pour devenir un organisme de service spécial efficace et qu'elle devait améliorer sa gestion. Dans ce contexte, elle a réalisé, plus tôt dans l'année, un examen interne qui a permis de cerner bon nombre des points qui ont également été relevés dans ce rapport. On élabore actuellement une approche réaliste et progressive qui permettra de résoudre ces enjeux à long terme. En premier lieu, nous aborderons un nombre gérable des priorités clés qui ont été définies dans notre plan d'activités. Les attentes et responsabilités en matière de résultats seront clairement définies afin d'assurer la réussite de l'initiative.

Les efforts déployés pour faire de la Garde côtière une institution nationale efficace vont bon train. Des progrès sont réalisés au chapitre du renouvellement de la flotte, de la réintroduction du comité consultatif national externe de la Garde côtière, ainsi que de l'initiative de modernisation visant à définir la bonne combinaison d'aides à la navigation pour les utilisateurs.

La Garde côtière canadienne est fière de ses nombreux antécédents en matière de prestation de services de qualité aux Canadiens. Ses efforts permettent de sauver des vies chaque jour. Les aides à la navigation, les activités de déglaçage et les services de communication et de trafic maritimes assurent l'arrivée sécuritaire des biens à destination, l'efficacité des interventions environnementales protège nos eaux et les partenariats conclus avec d'autres organismes assurent le maintien de la sûreté maritime au Canada.