Organisation du Bureau du vérificateur général du Canada

Bureau de direction

Michael Ferguson, Vérificateur général du Canada

  • Communications
  • Services juridiques
  • Liaison avec le Parlement et relations internationales
  • Revue des pratiques et vérification interne

Services d’audit

Stuart Barr, vérificateur général adjoint — Groupe des méthodes professionnelles

  • Normes et méthodes d’audit, contrôle qualité et formation
  • Groupe des pratiques professionnelles à l’échelle nationale

Lyn Sachs, vérificatrice générale adjointe — Dirigeante principale des finances, Agente responsable de la sécurité

  • Services corporatifs
  • Finances
  • Ressources humaines
  • Services des technologies de l’information
  • Gestion des connaissances
  • Sécurité

Pratiques d’audit

Scott Vaughan, commissaire à l’environnement et au développement durable

  • Audits portant sur les questions d’environnement et de développement durable, pétitions en matière d’environnement, obligations en vertu de la Loi sur le développement durable et la Loi de mise en œuvre du Protocole de Kyoto, Pêches et Océans Canada et Environnement Canada.

Jerome Berthelette, vérificateur général adjoint

  • Défense nationale, Construction de Défense Canada, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, et d’Anciens Combattants Canada.

Ronnie Campbell, vérificateur général adjoint

  • Gouvernement du Nunavut et sociétés apparentées, audits de performance du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest ainsi que ceux des sociétés apparentées, Industrie Canada, Infrastructure Canada, Ressources naturelles Canada, Conseil national de recherches du Canada, Administration du pipe-line du Nord Canada, Commission canadienne des affaires polaires, audits de la gestion des ressources humaines, et planification stratégique.

Nancy Cheng, vérificatrice générale adjointe

  • Bureau du surintendant des institutions financières Canada, certaines sociétés d’État, Comptes publics du Canada, Corporation commerciale canadienne, Ministère des Finances Canada, Monnaie royale canadienne, Office de commercialisation du poisson d’eau douce, régimes de retraite de la fonction publique, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Société canadienne des postes, bureau régional de Halifax, technologies de l’information, vérification interne, et contrôle de gestion financière.

Terrance DeJong, vérificateur général adjoint

  • Bureaux du vérificateur général du Canada de l’Ouest (Edmonton et Vancouver), audits des états financiers du gouvernement du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest et de certaines sociétés d’État.

Maurice Laplante, vérificateur général adjoint

  • Société Radio-Canada, musées nationaux du Canada, Patrimoine canadien, Transports Canada, Société des ponts fédéraux Limitée, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, Commission de la capitale nationale, Centre national des Arts, VIA Rail, et responsable des pratiques relatives aux audits judiciaires du Bureau.

Andrew Lennox, vérificateur général adjoint

  • Responsable de produit chargé des méthodes d’audit d’états financiers du Bureau, dirige le renouvellement des méthodes d’audit d’états financiers du Bureau ainsi que l’équipe de spécialistes des TI participant aux audits d’états financiers et veille à l’intégration de cette équipe à nos méthodes d’audit d’états financiers, chargé de la participation du Bureau aux activités du Conseil canadien des vérificateurs législatifs.

Wendy Loschiuk, vérificatrice générale adjointe

  • Agence canadienne de développement international, Agence des services frontaliers du Canada, Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, Citoyenneté et Immigration Canada, Gendarmerie royale du Canada, Justice Canada, Sécurité publique Canada, Service correctionnel Canada, Service canadien du renseignement de sécurité et Affaires étrangères, et Commerce international Canada.

Clyde MacLellan, vérificateur général adjoint

  • Commission canadienne de sûreté nucléaire, Commission de la fonction publique du Canada, Conseil canadien des normes, Énergie atomique du Canada Limitée, Exportation et développement Canada, Financement agricole Canada, mandataires du Parlement, Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public, Société canadienne d’hypothèques et de logement, Société d’assurance-dépôts du Canada, et responsable de produit chargé des méthodes d’examen spécial du Bureau.

Neil Maxwell, vérificateur général adjoint

  • Agence canadienne d’inspection des aliments, Agence de santé publique du Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Commission canadienne du lait, Santé Canada, Statistique Canada, mesurer l’efficacité opérationnelle et en rendre compte, et responsable de produit chargé des méthodes d’audit de performance du Bureau.

Marian McMahon, vérificatrice générale adjointe

  • Agence du revenu du Canada et Organisation internationale du Travail.

Sylvain Ricard, vérificateur général adjoint

  • Banque de développement du Canada, bureau régional de Montréal, certaines sociétés d’État, Compte d’assurance-emploi, Conseil des Arts du Canada, Office national du film, Parcs Canada, Ressources humaines et Développement social Canada, Régime de pensions du Canada, Téléfilm Canada, Société immobilière du Canada limitée, Société du Vieux-Port de Montréal, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.