La tenue d'enquêtes

Juin 1998

Il faut se conformer aux exigences qui sont indiquées en gras dans le guide et qui figurent à l'annexe "A" afin de respecter la politique et les normes du Bureau et de satisfaire aux exigences professionnelles et scientifiques. Les attentes auxquelles il faut se conformer sont également en gras.

Les termes « doit » et « devrait » utilisés dans le guide ne correspondent pas nécessairement à des politiques et à des normes du Bureau. Toutefois, le vérificateur général adjoint responsable doit approuver toute dérogation à ces exigences et à ces attentes.

Avant d'entreprendre une enquête, on doit raisonnablement s'attendre à ce qu'elle puisse être menée en conformité avec ces exigences et ces attentes. Le responsable de secteur fonctionnel (RSF) pour les enquêtes devrait être consulté à cet égard.

Les enquêtes sont menés dans le but d'obtenir l'information nécessaire pour permettre d'atteindre les objectifs de la vérification. Elles sont effectuées lorsqu'elles constituent le meilleur moyen d'obtenir l'information requise, compte tenu du coût et du fardeau du répondant. Dans les observations formulées à partir des éléments probants de l'enquête, les lecteurs disposent d'information suffisante pour déterminer la pondération qu'il y a lieu d'accorder à ces éléments.

Les schémas suivants vous aideront à déterminer si vous devez utiliser une enquête.