Déclarations aux comités de la Chambre des communes

Ces pages ont été archivées dans le Web.

2009-11-30Les dossiers de santé électroniques

2009-02-24Une étude sur les paiements de transfert fédéraux aux provinces et aux territoires; Le rapport sur les indicateurs de la santé — Santé Canada

2008-04-10L'affectation des fonds aux programmes de réglementation; La réglementation des matériels médicaux; Le régime de réglementation des produits biologiques

2007-02-07L'affectation des fonds aux programmes de réglementation; L'attribution et la gestion d'un contrat relatif aux services de santé

2005-02-21La gestion des programmes fédéraux de prestations pharmaceutiques

2004-04-29La réglementation des matériels médicaux

2003-04-28Repenser les rapports soumis par les Premières nations aux organismes fédéraux; Statistique Canada - La gestion de la qualité des statistiques sur la santé

2002-06-11Projet de loi C-56, Loi concernant la procréation assistée

2002-05-08Comprendre les risques associés aux substances toxiques — des fissures dans les fondations de la grande maison fédérale; Gérer les risques associés aux substances toxiques — les obstacles aux progrès

2002-02-26Une stratégie proactive de promotion de la santé; Les subventions et les contributions votées : la gestion des programmes; Les drogues illicites : le rôle du gouvernement fédéral

2001-11-06Protection de la santé et sécurité : Les programmes fédéraux de réglementation relatifs à la santé et à la sécurité

2001-03-272001 Commentaires d'introduction au Comité de la Santé - Chapitres des rapports du vérificateur général du Canada concernant la santé