Déclarations aux comités de la Chambre des communes

Ces pages ont été archivées dans le Web.

2011-12-14Le Régime de pension de la Force de réserve — Défense nationale

2011-12-05Rapport et observations du vérificateur général sur les états financiers de 2010-2011 du gouvernement du Canada

2011-11-29La gestion et le contrôle financiers et la gestion des risques

2011-11-23Rapport de l’automne 2011

2011-10-26La vérification interne

2011-10-19Les programmes pour les Premières nations dans les réserves

2011-10-17Un tour d'horizon du Bureau du vérificateur général du Canada — Travailler avec le Parlement pour un meilleur gouvernement

2011-03-08Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers de 2009-2010 du gouvernement du Canada

2010-12-14La commissaire à l’intégrité du secteur public du Canada

2010-12-07L’achat d’hélicoptères militaires

2010-11-30La gestion des conflits d’intérêts

2010-11-23La prestation des services

2010-11-16Le Plan d’action économique du Canada

2010-10-21Vérification des états financiers ministériels

2010-10-19La modernisation de la gestion des ressources humaines

2010-10-05Pour un développement durable dans les Territoires du Nord-Ouest

2010-09-21Examen du Bureau du vérificateur général par un comité international de pairs

2010-06-15La réhabilitation des édifices du Parlement

2010-06-03Les dossiers de santé électroniques; et Les dossiers de santé électroniques au Canada — Survol des rapports de vérification fédéral et provinciaux

2010-06-01Le vieillissement des systèmes de technologie de l’information

2010-05-13Rapports ministériels sur le rendement 2008-2009 d’Industrie Canada et de Transports Canada, et L’évaluation de certains rapports ministériels

2010-05-11Rapport sur le rendement de 2008-2009 et Rapport sur les plans et les priorités de 2010-2011 du Bureau du vérificateur général du Canada

2010-05-06Les risques liés aux substances toxiques

2010-05-04L’évaluation de l’efficacité des programmes

2010-04-22Rapport du printemps 2010 de la vérificatrice générale du Canada

2010-04-13La sélection des travailleurs étrangers en vertu du programme d’immigration

2010-03-30L’acquisition de véhicules militaires pour service en Afghanistan

2010-03-23Les lois de l’impôt sur le revenu

2009-12-09Amélioration de l'efficacité de l'aide — Agence canadienne de développement international

2009-12-02La gestion des urgences — Sécurité publique Canada

2009-11-23Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers de 2008-2009 du gouvernement du Canada

2009-11-16La propriété intellectuelle

2009-11-04Rapport d'automne 2009

2009-10-28Certains accords de contribution — Ressources naturelles Canada

2009-10-26L’intérêt sur les acomptes versés par les sociétés — Agence du revenu du Canada

2009-10-21Examen externe du Bureau du vérificateur général par les pairs

2009-10-19L’analyse comparative entre les sexes

2009-10-07Les examens spéciaux des sociétés d'état — 2008

2009-09-28La gestion et le contrôle financiers — Défense nationale

2009-06-11Le processus de nomination par le gouverneur en conseil

2009-06-09Les services de passeport

2009-06-02Les ressources végétales du Canada : la gestion des risques — Agence canadienne d'inspection des aliments

2009-05-26La sécurité nationale : l'échange de renseignements et d'information

2009-05-14Rapport du printemps 2009

2009-04-23Rapport sur le rendement de 2007-2008 et Rapport sur les plans et les priorités de 2009-2010 du Bureau du vérificateur général du Canada

2009-04-21Travailler avec le Parlement pour un meilleur gouvernement : Un tour d'horizon du Bureau du vérificateur général du Canada

2009-03-26La gouvernance des petites entités fédérales

2009-03-24Les contrats de services professionnels — Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

2009-03-12L'économie et l'efficience des services — Service correctionnel du Canada

2009-03-10La surveillance des maladies infectieuses — Agence de la santé publique du Canada

2009-02-24Les détentions et les renvois — Agence des services frontaliers du Canada

2009-02-10Rapports de décembre 2008 de la vérificatrice générale du Canada et du commissaire à l'environnement et au développement durable

2009-02-05Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers de 2007-2008 du gouvernement du Canada

2008-06-17Le soutien aux déploiements outre-mer — Défence nationale

2008-06-05La surveillance de la sécurité du transport aérien — Transports Canada

2008-06-03La protection des renseignements et des biens du gouvernement lors de l'octroi des contrats; La modernisation du système du NORAD au Canada — Défense nationale

2008-05-27La gestion des frais imposés par certains ministères et organismes

2008-05-08Rapport de la vérificatrice générale du Canada — mai 2008

2008-04-29Rapport sur le rendement de 2006-2007 et Rapport sur les plans et priorités de 2008-2009 du Bureau du vérificateur général du Canada

2008-04-08La gestion de la prestation des services juridiques au gouvernement — Ministère de la Justice Canada

2008-04-01Le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole — Agriculture et Agroalimentaire Canada

2008-03-13Pêches et Océans Canada — La gestion de la flotte et des services à la navigation maritime de la Garde côtière

2008-03-11La Convention définitive des Inuvialuit

2008-02-26La protection des renseignements et des biens du gouvernement lors de l'octroi de contrats

2008-02-05Assurer la sécurité et l'ouverture de nos frontières — Agence des services frontaliers du Canada

2007-11-20Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers 2006-2007 du Gouvernement du Canada

2007-11-13Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des Communes — Octobre 2007

2007-06-20Les services de passeport - Passeport Canada

2007-06-18Les grands projets de technologies de l'information

2007-05-28La gestion des services de laboratoire judiciaire - Gendarmerie royale du Canada

2007-05-16Rapport sur les plans et les priorités du Bureau du vérificateur général du Canada

2007-05-02Rapport de mai 2007 de la vérificatrice générale du Canada

2007-03-26La protection des fonds publics - Bureau de l'enquêteur correctionnel

2007-02-26Le système de gestion des dépenses au centre du gouvernement; Le système de gestion des dépenses dans les ministères

2007-02-21L'administration des régimes de retraite et d'assurances - Gendarmerie royale du Canada

2007-02-14Rapport Le Point de février 2007

2007-02-12L'affectation des fonds aux programmes de réglementation - Santé Canada

2007-02-05Rapport sur les plans et les priorités et Rapport sur le rendement du Bureau du vérificateur général du Canada

2007-02-05La confidentialité des rapports de la vérificatrice générale

2007-01-29La réinstallation des membres des Forces canadiennes, de la GRC et de la fonction publique fédérale

2006-12-07La réinstallation des membres des Forces canadiennes, de la GRC et de la fonction publique fédérale

2006-12-05Rapport de novembre 2006 de la vérificatrice générale

2006-10-31Le rôle du Conseil du Trésor et de son Secrétariat

2006-10-17Le recrutement et le maintien en poste du personnel militaire

2006-09-28Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers du Gouvernement du Canada de l'exercice 2005-2006

2006-09-26Le Programme canadien des armes à feu

2006-06-08L'acquisition de bureaux loués

2006-06-06Agence du revenue du Canada - Le recouvrement des impôts et des taxes impayés

2006-06-01La gestion des programmes destinés aux Premières nations

2006-05-30Rapport sur la manière dont les décisions du gouvernement ont limité le contrôle parlementaire des dépenses publiques

2006-05-18Rapport Le Point de mai 2006

2006-05-15Les mesures de protection servant à assurer la confidentialité des rapports de la vérificatrice générale avant leur dépôt au Parlement

2006-05-11Le Budget des dépenses et le Rapport sur le rendement du Bureau du vérificateur général du Canada - mai

2005-11-24Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des Communes — novembre 2005

2005-11-03Ressources naturelles Canada - La gouvernance et la gestion stratégique

2005-10-20Les services de passeport

2005-10-04Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers du gouvernement du Canada de l'exercice 2004-2005

2005-05-12La sécurité nationale au Canada - L'initiative de 2001 en matière d'antiterrorisme : Sûreté du transport aérien, sécurité maritime et protection civile

2005-05-11Bureau des passeports — Les services de passeport

2005-05-04Affaires indiennes et du Nord Canada - Le programme d'enseignement et l'aide aux étudiants de niveau postsecondaire

2005-04-18La gestion de la recherche sur l'opinion publique

2005-04-13La reddition de comptes des fondations

2005-04-11Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des Communes - avril 2005

2005-04-04Budget principal des dépenses de 2005-2006 et Rapport sur les plans et priorités de 2005-2006 du bureau du vérificateur général du Canada

2005-03-23La sécurité des technologies de l'information

2005-02-16Rapport Le Point de février 2005 de la vérificatrice générale du Canada

2005-02-07La vérification interne dans les ministères et les organismes

2005-02-02La gestion des programmes fédéraux de prestations pharmaceutiques

2005-01-31Affaires indiennes et du Nord - Le programme d'enseignement et l'aide aux étudiants de niveau postsecondaire

2004-11-25Rapport de novembre 2004 de la vérificatrice générale du Canada

2004-11-18Rapport sur le rendement de 2003-2004 et Budget des dépenses de 2004-2005 du Bureau du vérificateur général du Canada

2004-10-28Rapport et observations de la vérificatrice générale sur les états financiers du gouvernement du Canada de l'exercice 2003-2004

2004-05-03Chapitres 3, 4 et 5 du Rapport de novembre 2003

2004-03-11Examen par un comité internationale de pairs des pratiques de vérification de l'optimisation des ressources du bureau du vérificateur général du Canada

2004-02-19Le Programme de commandites

2004-02-12Rapport de novembre 2003 de la vérificatrice générale du Canada

2003-10-02Rapport sur le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

2003-06-09La réforme de la classification et de l'évaluation des emplois dans la fonction publique fédérale

2003-06-02Rapport de la vérificatrice générale du Canada « Le Point »

2003-05-26Défense nationale - La gérance environnementale des sites d'entraînement et d'essais militaires

2003-05-14Service correctionnel Canada - La réinsertion sociale des délinquantes

2003-05-12L'application de la loi et le contrôle

2003-05-05Aide du gouvernement fédérale accordée aux Premières nations - Le logement dans les réserves

2003-04-092003 Déclaration d'ouverture au Comité des comptes publics

2003-04-02Rapport sur le rendement 2001-02 et Rapport sur les plans et les priorités 2003-04 du Bureau du vérificateur général du Canada

2003-03-24L'acquisition de locaux à bureaux

2003-03-19L'application de la Taxe sur les produits et services

2003-03-17Les coûts liés à la mise en oeuvre du programme canadien des armes à feu

2003-02-26Défense nationale - L'entraînement en vol de l'OTAN au Canada

2003-02-24Les coûts liés à la mise en oeuvre du Programme canadien des armes à feu

2003-02-19Pêches et Océans - Contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime

2003-02-17L'intégrité du numéro d'assurnace sociale

2003-02-12Soustraire des fonds publics au contrôle du parlement

2003-02-03Agence spaciale canadienne - La mise en oeuvre du programme spacial canadien

2003-02-03Agence spaciale canadienne - La mise en oeuvre du programme spacial canadien

2002-12-03Rapport de la vérificatrice générale de décembre 2002

2002-11-26Rapport et observations de la vérificatrice générale du Canada sur les états financiers du gouvernement du Canada de 2001-2002

2002-11-21Rapport Le Point 2002

2002-06-11Rapport le point 2002 (Chapitres 1 et 7)

2002-06-04Parc Downsview Park inc. - Le contrôle des programmes et dépenses par le Parlement

2002-05-30Rapport au ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux sur trois contrats attribués à Groupaction

2002-05-30Santé Canada et Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

2002-05-21La sécurité des technologies de l'information

2002-05-08Rapport au ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux sur trois contrats attribués à Groupaction

2002-05-02La gestion des risques de non-conformité des expéditions commerciales qui entrent au Canada

2002-04-30Les subventions et les contributions votées : la gestion dans l'ensemble du gouvernement

2002-04-25Rapport sur les plans et les priorités de 2002-2003

2002-04-23Agence de promotion économique du Canada Atlantique — Le développement économique

2002-04-18Rapport d'avril 2002 de la vérificatrice générale

2002-04-11Ministère des Finances — Affaiblissement de la surveillance par le Parlement d'une allocation pour frais de chauffage mal ciblée

2002-04-09Parc Downsview Park inc. — Le contrôle des programmes et dépenses par le Parlement

2002-03-19Taux de cotisation est conforme à la loi sur l'assurance-emploi

2002-03-12Rapport de 2001 de la vérificatrice générale

2002-02-21Défense nationale — L'équipement en service

2002-02-19Recruter pour la fonction publique canadienne de demain : modifier le système; Recruter pour la fonction publique canadienne de demain: Modifier les pratiques

2002-01-31Rapport de 2001 de la commissaire à l'environnement et au développement durable (chapitres 2 et 3)

2001-12-062001 Commentaires d'introduction au Comité des comptes publics

2001-11-22Rapport sur le rendement de 2001 du Bureau du vérificateur général du Canada

2001-11-22 Rapport sur le rendement de 2001 du Bureau du vérificateur général du Canada

2001-11-20Les cessions d'aéroports : le Réseau national d'aéroports

2001-11-06Comptes publics 2001

2001-11-01Chapitre 25 - Agence canadienne d'inspection des aliments - les programmes d'inspection des aliments

2001-10-30Protection de la santé et sécurité : Les programmes fédéraux de réglementation relatifs à la santé et à la sécurité

2001-10-23Pêches et Océans - La gestion de la flotte

2001-10-16Chapitres 19 et 20 du rapport de décembre 2000

2001-10-04Rapport de décembre 2000 - La régie des sociétés d'État

2001-09-27Information sur les comptes publics - Rapport et observations de la vérificatrice générale

2001-06-12Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et Développement des ressources humaines Canada (DRHC) - Traitement des abus et des fraudes soupçonnés dans le programme d'assurance-emploi

2001-05-31Le régime de réglementation des produits biologiques, et Chapitre 27 - Commission canadienne de sûreté nucléaire - la réglementation des centrales nucléaires

2001-05-15Les réformes de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique, et La rationalisation du régime de gestion des ressources humaines : une étude de l'évolution des rôles et des responsabilités

2001-05-03Le Programme de recrutement postsecondaire de la fonction publique fédérale

2001-04-24Rapport sur les plans et les priorités de 2001-2002 et rapport sur le rendement de 1999-2000 du Bureau du vérificateur général du Canada

2001-04-05Santé Canada - La santé des Premières nations : suivi

2001-03-27Politiques révisées du Conseil du Trésor sur la vérification interne et l'évaluation

2001-03-20Développement des ressources humaines Canada - Les subventions et les contributions

2001-03-15Agence canadienne de développement international - La gestion des marchés et des accords de contribution

2001-02-27Le point sur une décennie au service du Parlement

2001-02-22Rapport de décembre 2000 du vérificateur général