Déclarations aux comités du Sénat

Ces pages ont été archivées dans le Web.

2009-04-21La gestion de la flotte et des services à la navigation maritime de la Garde côtière; Écosystèmes — La protection des espèces en péril; Écosystèmes — Le contrôle des espèces aquatiques envahissantes; La stratégie de gestion des océans du Canada

2003-10-21Séance d'information de la commissaire

2002-02-19Le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent

2001-05-02Les effets de la salmoniculture en Colombie-Britannique sur la gestion des stocks de saumon sauvage