Déclarations aux comités du Sénat
Finances nationales
2010-04-21Rapport du printemps 2010 de la vérificatrice générale du Canada
2007-11-27Rapport annuel de 2007 du commissaire à l’environnement et au développment durable
2007-05-30Rapports récents du Bureau du vérificateur général du Canada
2007-02-20Projet de loi S-217
2006-05-31Rapport Le Point de mai 2006
2005-02-22La reddition de comptes des fondations
2004-11-03Questions liées à la redditon de comptes
2003-09-03Projet de Loi C-25, Loi sur la modernisation de la fonction publique
2003-02-25Rapport de la vérificatrice générale à la Chambre des communes — décembre 2002
2002-06-04Soustraire des fonds publics au contrôle du Parlement
2002-04-23Le crédit pour éventualités du gouvernement
2001-03-28Dépenses présentées dans le Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002
2010-04-21Rapport du printemps 2010 de la vérificatrice générale du Canada
2007-11-27Rapport annuel de 2007 du commissaire à l’environnement et au développment durable
2007-05-30Rapports récents du Bureau du vérificateur général du Canada
2007-02-20Projet de loi S-217
2006-05-31Rapport Le Point de mai 2006
2005-02-22La reddition de comptes des fondations
2004-11-03Questions liées à la redditon de comptes
2003-09-03Projet de Loi C-25, Loi sur la modernisation de la fonction publique
2003-02-25Rapport de la vérificatrice générale à la Chambre des communes — décembre 2002
2002-06-04Soustraire des fonds publics au contrôle du Parlement
2002-04-23Le crédit pour éventualités du gouvernement
2001-03-28Dépenses présentées dans le Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2002
