2006 septembre — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable
- Point de vue de la commissaire — 2006
- Changements climatiques : tour d'horizon
- Chapitre 1 — La gestion des activités fédérales en matière de changements climatiques
- Chapitre 2 — L'adaptation aux répercussions des changements climatiques
- Chapitre 3 — La réduction des émissions de gaz à effet de serre attribuables à la production et à la consommation d'énergie
- Chapitre 4 — Les stratégies de développement durable
- Chapitre 5 — Les pétitions en matière d'environnement