Rapports au Parlement par organisation fédérale
Agence canadienne d'inspection des aliments
- Automne 2010 — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 9 — Les maladies animales — Agence canadienne d’inspection des aliments
- 2009 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 1 — La salubrité de l’eau potable
- 2008 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — Les ressources végétales du Canada : la gestion des risques — Agence canadienne d'inspection des aliments
- 2008 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 1 — Une étude sur les paiements de transfert fédéraux aux provinces et aux territoires
- 2008 mai — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — La surveillance des maladies infectieuses — Agence de la santé publique du Canada
- 2008 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Gestion des produits chimiques — La sécurité et l'accessibilité des pesticides
- 2004 mars — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — Agence canadienne d'inspection des aliments — La réglementation des végétaux à caractères nouveaux
- 2004 mars — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Message de la vérificatrice générale du Canada
- 2001 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 12 — Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 33 — Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 28 — Suivi de recommandations antérieures sur des programmes de réglementation relatifs à la santé et la sécurité
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Agence canadienne d'inspection des aliments — Les programmes d'inspection des aliments
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 24 — Les programmes fédéraux de réglementation relatifs à la santé et à la sécurité
- 2000 — Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 6 — Travailler ensemble au sein de l'administration fédérale
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 15 — La gestion d'une épidémie de toxi-infection alimentaire
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 11 — Portefeuille de l'Agriculture — Les frais d'utilisation
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 20 — La préparation à l'an 2000 — Les systèmes essentiels à la mission de l'administration fédérale
- 1998 septembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — La création de l'Agence canadienne d'inspection des aliments
- 1998 avril — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 7 — Le projet de construction d'un complexe de laboratoires fédéraux de santé humaine et animale
Ces pages ont été archivées dans le Web.
- Automne 2010 — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 9 — Les maladies animales — Agence canadienne d’inspection des aliments
- 2009 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 1 — La salubrité de l’eau potable
- 2008 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — Les ressources végétales du Canada : la gestion des risques — Agence canadienne d'inspection des aliments
- 2008 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 1 — Une étude sur les paiements de transfert fédéraux aux provinces et aux territoires
- 2008 mai — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — La surveillance des maladies infectieuses — Agence de la santé publique du Canada
- 2008 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Gestion des produits chimiques — La sécurité et l'accessibilité des pesticides
- 2004 mars — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — Agence canadienne d'inspection des aliments — La réglementation des végétaux à caractères nouveaux
- 2004 mars — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Message de la vérificatrice générale du Canada
- 2001 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 12 — Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 33 — Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 28 — Suivi de recommandations antérieures sur des programmes de réglementation relatifs à la santé et la sécurité
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Agence canadienne d'inspection des aliments — Les programmes d'inspection des aliments
- 2000 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 24 — Les programmes fédéraux de réglementation relatifs à la santé et à la sécurité
- 2000 — Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 6 — Travailler ensemble au sein de l'administration fédérale
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 15 — La gestion d'une épidémie de toxi-infection alimentaire
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 11 — Portefeuille de l'Agriculture — Les frais d'utilisation
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 20 — La préparation à l'an 2000 — Les systèmes essentiels à la mission de l'administration fédérale
- 1998 septembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — La création de l'Agence canadienne d'inspection des aliments
- 1998 avril — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 7 — Le projet de construction d'un complexe de laboratoires fédéraux de santé humaine et animale