Rapports au Parlement par sujet
Affaires étrangères
- Automne 2011 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 2 — L’octroi des visas
- Automne 2009 — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 8 — L’amélioration de l’efficacité de l’aide — Agence canadienne de développement international
- 2008 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 8 — Outils de gestion et engagements du gouvernement — Les accords internationaux en matière d'environnement
- 2007 mai — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — La gestion des ressources humaines — Affaires étrangères et Commerce international Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — Les services de passeport — Passeport Canada
- 2005 avril — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — Bureau des passeports — Les services de passeport
- 2005 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — Agence canadienne de développement international — Les vérifications de la conformité financière et la gestion des marchés et des contributions
- 2004 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Agence canadienne de développement international — L'environnement et l'aide au développement
- 2004 octobre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — L'examen environnemental à Exportation et développement Canada
- 2003 mai — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Agence des douanes et du revenu du Canada — La gestion des risques d'inobservation — Douanes
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 28 — Agence canadienne de développement international — Les contrôles financiers des projets
- 1999 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 6 — L'application des accords internationaux en matière d'environnement : l'expérience de l'Arctique canadien
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 21 — Agence canadienne de développement international — Les programmes géographiques
- 1998 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Les engagements internationaux du Canada en matière d'environnement : une collaboration mondiale
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — La gestion et le contrôle financiers
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 29 — Agence canadienne de développement international — Partie I : Suivi échelonné du Rapport du vérificateur général de 1993 — Phase II
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Les activités de promotion des exportations du Canada — Affaires étrangères et Commerce international, et Industrie Canada
- 1996 mai — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 6 — Le maintien de la paix — Affaires étrangères et Commerce international Canada
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Agence canadienne de développement international — Suivi échelonné du Rapport du vérificateur général de 1993 — Phase I
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — Gestion et contrôle financiers
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 21 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — Contributions d'aide technique à l'Europe centrale et de l'Est et à l'ex-Union soviétique
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 23 — Statistique du commerce de marchandises
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 19 — Le ministère du Revenu national, Douanes et Accise — La Loi sur les mesures spéciales d'importation
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Finances — Participation aux institutions de Bretton Woods et à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 11 — L'Agence canadienne de développement international et les banques régionales de développement
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 10 — Les prêts consentis aux États souverains
- 1991 — Rapport du vérificateur géneral du Canada — Chapitre 15 — Le ministère du Revenu national, Douanes et Accise — Opérations douanières
- 1991 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Affaires extérieures — Cotisations versées aux organisations internationales
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 15 — Immigration — Le contrôle et l'exécution de la Loi sur l'immigration
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 14 — Immigration — Les réfugiés
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Immigration — L'exécution du Programme d'immigration à l'étranger
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Affaires extérieures — Les services consulaires
- 1988 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — L'Agence canadienne de développement international
- 1987 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 8 — Le ministère des Affaires extérieures
- 1986 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — Le ministère des Affaires extérieures — Activités liées au commerce
- 1984 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — L'Agence canadienne de développement international
- 1982 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 14 — Les activités à l'étranger
Ces pages ont été archivées dans le Web.
- Automne 2011 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 2 — L’octroi des visas
- Automne 2009 — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 8 — L’amélioration de l’efficacité de l’aide — Agence canadienne de développement international
- 2008 mars — Rapport Le Point du commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 8 — Outils de gestion et engagements du gouvernement — Les accords internationaux en matière d'environnement
- 2007 mai — Rapports de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — La gestion des ressources humaines — Affaires étrangères et Commerce international Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — Les services de passeport — Passeport Canada
- 2005 avril — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — Bureau des passeports — Les services de passeport
- 2005 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 5 — Agence canadienne de développement international — Les vérifications de la conformité financière et la gestion des marchés et des contributions
- 2004 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Agence canadienne de développement international — L'environnement et l'aide au développement
- 2004 octobre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — L'examen environnemental à Exportation et développement Canada
- 2003 mai — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Agence des douanes et du revenu du Canada — La gestion des risques d'inobservation — Douanes
- 1999 septembre et novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 28 — Agence canadienne de développement international — Les contrôles financiers des projets
- 1999 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 6 — L'application des accords internationaux en matière d'environnement : l'expérience de l'Arctique canadien
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 21 — Agence canadienne de développement international — Les programmes géographiques
- 1998 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Les engagements internationaux du Canada en matière d'environnement : une collaboration mondiale
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — La gestion et le contrôle financiers
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 29 — Agence canadienne de développement international — Partie I : Suivi échelonné du Rapport du vérificateur général de 1993 — Phase II
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Les activités de promotion des exportations du Canada — Affaires étrangères et Commerce international, et Industrie Canada
- 1996 mai — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 6 — Le maintien de la paix — Affaires étrangères et Commerce international Canada
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Agence canadienne de développement international — Suivi échelonné du Rapport du vérificateur général de 1993 — Phase I
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — Gestion et contrôle financiers
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 21 — Affaires étrangères et Commerce international Canada — Contributions d'aide technique à l'Europe centrale et de l'Est et à l'ex-Union soviétique
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 23 — Statistique du commerce de marchandises
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 19 — Le ministère du Revenu national, Douanes et Accise — La Loi sur les mesures spéciales d'importation
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Finances — Participation aux institutions de Bretton Woods et à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 11 — L'Agence canadienne de développement international et les banques régionales de développement
- 1992 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 10 — Les prêts consentis aux États souverains
- 1991 — Rapport du vérificateur géneral du Canada — Chapitre 15 — Le ministère du Revenu national, Douanes et Accise — Opérations douanières
- 1991 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Affaires extérieures — Cotisations versées aux organisations internationales
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 15 — Immigration — Le contrôle et l'exécution de la Loi sur l'immigration
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 14 — Immigration — Les réfugiés
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Immigration — L'exécution du Programme d'immigration à l'étranger
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 12 — Le ministère des Affaires extérieures — Les services consulaires
- 1988 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — L'Agence canadienne de développement international
- 1987 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 8 — Le ministère des Affaires extérieures
- 1986 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — Le ministère des Affaires extérieures — Activités liées au commerce
- 1984 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 9 — L'Agence canadienne de développement international
- 1982 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 14 — Les activités à l'étranger
