1991 — Rapport du vérificateur général du Canada
- Introduction
- Chapitre 1 — Questions d'une importance et d'un intérêt particuliers
- Chapitre 2 — Notes de vérification
- Chapitre 3 — Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs
- Chapitre 4 — Le régime de responsabilisation des sociétés d'État : Comment le rendre fonctionnel
- Chapitre 5 — Innovation et cadre de contrôle parlementaire
- Chapitre 6 — Les projets d'immobilisations — Le ministère des Travaux publics — Contrôle de la qualité d'immeubles déjà construits
- Chapitre 7 — La gestion des parcs automobiles
- Chapitre 8 — La gestion de la dette et les pensions des employés
- Chapitre 9 — Gestion et contrôle financiers des recettes non fiscales
- Chapitre 10 — Le ministère de l'Agriculture — Programmes de sécurité du revenu agricole
- Chapitre 11 — Le ministère de l'Environnement — Conservation et Protection
- Chapitre 12 — Le ministère des Affaires extérieures — Cotisations versées aux organisations internationales
- Chapitre 13 — Le ministère des Pêches et des Océans — Activités de la région du Centre et de l'Arctique
- Chapitre 14 — Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
- Chapitre 15 — Le ministère du Revenu national, Douanes et Accise — Opérations douanières
- Chapitre 16 — Le ministère du Revenu national, Impôt — Services aux contribuables
- Chapitre 17 — Le ministère des Travaux publics — Planification et location de logement de bureaux
- Chapitre 18 — Le ministère des Approvisionnements et Services — Gestion du service des marchés publics
- Chapitre 19 — Le ministère des Approvisionnements et Services — Les marchés publics et le développement industriel
- Chapitre 20 — Le Secrétariat d'État — Langues officielles et traduction — Le Bureau de la traduction
- Chapitre 21 — L'organisation et les programmes du Bureau du vérificateur général
Annexes
- Annexe A — Loi sur le vérificateur général
- Annexe B — Loi sur la gestion des finances publiques — Extraits de la Partie X
- Annexe C — Rapports du Comité permanent des comptes publics à la Chambre des communes
- Annexe D — Rapport qui découle de la vérification des rapports du président du Conseil du Trésor au Parlement sur la présentation des rapports annuels et des sommaires des sociétés d'État
- Annexe E — Les conseillers externes du Bureau du vérificateur général