2002 avril — Rapport de la vérificatrice générale du Canada

• Avant-propos — Message de la vérificatrice générale du Canada
• Chapitre 1 — Soustraire des fonds publics au contrôle du Parlement
• Chapitre 2 — Agence des douanes et du revenu du Canada — L'administration du régime fiscal : radiations et remises
• Chapitre 3 — La sécurité des technologies de l'information
• Chapitre 4 — Le système de justice pénale : des défis importants à relever
• Chapitre 5 — Défense nationale — Le recrutement et le maintien du personnel militaire
• Chapitre 6 — Un modèle d'évaluation des rapports ministériels sur le rendement
• Chapitre 7 — Les stratégies de mise en oeuvre de la fonction de contrôleur moderne
• Chapitre 8 — Autres observations de vérification