2002 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada
- Questions d'une importance particulière — 2002
- Chapitre 1 — Repenser les rapports soumis par les Premières nations aux organismes fédéraux
- Chapitre 2 — Pêches et Océans Canada — Contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime
- Chapitre 3 — La Loi sur les mesures spéciales d'importation : une protection contre les importations sous-évaluées ou subventionnées
- Chapitre 4 — Agence des douanes et du revenu du Canada — L'imposition des opérations internationales des résidents du Canada
- Chapitre 5 — La gestion et le contrôle financiers au gouvernement fédéral
- Chapitre 6 — Statistique Canada — La gestion de la qualité des statistiques sur la santé
- Chapitre 7 — Agence spatiale canadienne — La mise en oeuvre du Programme spatial canadien
- Chapitre 8 — Travaux publics et Services gouvernementaux Canada — L'acquisition de locaux à bureaux
- Chapitre 9 — La modernisation de la reddition de comptes dans le secteur public
- Chapitre 10 — Ministère de la Justice — Les coûts liés à la mise en oeuvre du Programme canadien des armes à feu
- Chapitre 11 — Autres observations de vérification
Annexes
- Annexe A — Loi sur le vérificateur général
- Annexe B — Loi sur la gestion des finances publiques
- Annexe C — Rapports du Comité permanent des comptes publics à la Chambre des communes, 2001-2002
- Annexe D — Rapport qui découle de la vérification du rapport de la présidente du Conseil du Trésor au Parlement
- Annexe E — Le coût des vérifications des sociétés d'État effectuées par le Bureau du vérificateur général du Canada