2004 mars — Rapport de la vérificatrice générale du Canada
- Message de la vérificatrice générale du Canada
- Chapitre 1 — Conseil national de recherches Canada — La gestion de la recherche de pointe
- Chapitre 2 — Santé Canada — La réglementation des matériels médicaux
- Chapitre 3 — La sécurité nationale au Canada — L'initiative de 2001 en matière d'antiterrorisme
- Chapitre 4 — Agence canadienne d'inspection des aliments — La réglementation des végétaux à caractères nouveaux
- Chapitre 5 — Agence du revenu du Canada — Les vérifications des petites et moyennes entreprises
- Chapitre 6 — La gestion gouvernementale : utilisation de l'information financière
- Chapitre 7 — La gestion gouvernementale : étude du rôle du Conseil du Trésor et de son Secrétariat