2004 novembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada
- Questions d'une importance particulière - 2004
- Chapitre 1 — La vérification interne dans les ministères et les organismes
- Chapitre 2 — La mise en oeuvre de l'Initiative nationale de lutte contre le blanchiment d'argent
- Chapitre 3 — Défense nationale — La modernisation des avions de chasse CF-18
- Chapitre 4 — La gestion des programmes fédéraux de prestations pharmaceutiques
- Chapitre 5 — Affaires indiennes et du Nord Canada — Le programme d'enseignement et l'aide aux étudiants de niveau postsecondaire
- Chapitre 6 — Agence du revenu du Canada — Le règlement des différends et l'incitation aux divulgations volontaires
- Chapitre 7 — Le processus suivi pour répondre aux questions des parlementaires inscrites au Feuilleton
- Chapitre 8 — Autres observations de vérification
Annexes
- Annexe A — Loi sur le vérificateur général
- Annexe B — Loi sur la gestion des finances publiques
- Annexe C — Rapports du Comité permanent des comptes publics à la Chambre des communes, 2003-2004
- Annexe D — Rapport qui découle de la vérification du rapport de la présidente du Conseil du Trésor au Parlement
- Annexe E — Le coût des vérifications des sociétés d'État effectuées par le Bureau du vérificateur général du Canada