2006 mai — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada

• Message de la vérificatrice générale du Canada
• Chapitre 1 — La gestion gouvernementale : l'information financière
• Chapitre 2 — Défense nationale — Le recrutement et le maintien en poste du personnel militaire
• Chapitre 3 — Défense nationale — L'entraînement en vol de l'OTAN au Canada
• Chapitre 4 — Le Programme canadien des armes à feu
• Chapitre 5 — La gestion des programmes destinés aux Premières nations
• Chapitre 6 — La gestion des subventions et des contributions votées
• Chapitre 7 — L'acquisition de bureaux loués
• Chapitre 8 — Agence du revenu du Canada — Le recouvrement des impôts et des taxes impayés