AVIS CONCERNANT LE DROIT D’AUTEUR ─ Ce manuel est destiné à un usage interne. Il ne peut être reproduit par ou distribué à des tierces parties par courriel, par télécopieur, par courrier, en main propre ou par tout autre moyen de distribution ou de reproduction sans le consentement écrit du Coordonnateur des droits d’auteur du Bureau du vérificateur général du Canada. Les paragraphes du Manuel de CPA Canada sont reproduits ici pour votre utilisation non-commerciale avec l’autorisation des Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada). Ils ne peuvent pas être modifiés, copiés ou distribués, sous une forme quelconque, car cela transgresserait le droit d’auteur de CPA Canada. Reproduit à partir du Manuel de CPA Canada avec l’autorisation des Comptables professionnels agréés du Canada, Toronto, Canada.
Audit de performance — Pièce 2 — Le rôle du vérificateur général en tant que mandataire du Parlement
nov.-2011
Cet organigramme montre les relations qui existent entre le Parlement, le Bureau du vérificateur général et le gouvernement. Le Parlement est représenté par un dessin de l’édifice du Centre et de la Tour de la Paix; le gouvernement et le Bureau du vérificateur général sont représentés par des encadrés contenant le mot « gouvernement » et le mot « Bureau du vérificateur général ».
Le Parlement autorise les dépenses et les programmes du gouvernement (flèche allant du Parlement vers le gouvernement).
Le gouvernement rend compte des dépenses et des programmes (flèche allant du gouvernement vers le Parlement).
Le Bureau du vérificateur général audite les opérations du gouvernement (flèche allant du bureau au gouvernement).
Le Bureau communique au Parlement les résultats des audits (flèche allant du Bureau vers le Parlement).