Rapports au Parlement par sujet
Transports
- 2008 mai — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — La surveillance de la sécurité du transport aérien — Transports Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — La gestion de la flotte et des services à la navigation maritime de la Garde côtière — Pêches et Océans Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Message de la vérificatrice générale du Canada
- 2005 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Transports Canada — La surveillance du Réseau national d'aéroports
- 2003 octobre — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Le transport routier en milieu urbain : responsabilité à l'égard de la réduction des gaz à effet de serre
- 2002 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Pêches et Océans Canada — Contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime
- 2000 octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 10 — Transports Canada — Les cessions d'aéroports : le Réseau national d'aéroports
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Transports Canada — Les investissements dans les routes
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 19 — Transports Canada La commercialisation du système de navigation aérienne
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 4 — Le contrôle des mouvements transfrontaliers des déchets dangereux
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 32 — Patrimoine canadien — Parcs Canada — La gestion des canaux historiques
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 16 — Revenu Canada — Taxe de transport aérien
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 6 — Les subventions fédérales au transport — Le Programme de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest — Le Programme de subventions au transport des marchandises dans la Région atlantique
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 20 — Environnement Canada — Service des glaces
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 24 — Communication des coûts d'utilisation du Service de vols d'affaires (Flotte d'avions réservés aux personnalités officielles)
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Le ministère des Transports — Cessions d'aéroports
- 1991 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 7 — La gestion des parcs automobiles
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 30 — Le ministère des Transports — Les aéroports
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 23 — Le ministère des Transports — Garde côtière canadienne — La gestion de la flotte, le balisage et le déglaçage
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Le ministère des Transports — Garde côtière canadienne — La protection des intérêts des navigateurs et du public
- 1987 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports
- 1985 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports aériens
- 1983 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports par eau
- 1982 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports de surface
Ces pages ont été archivées dans le Web.
- 2008 mai — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 3 — La surveillance de la sécurité du transport aérien — Transports Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 4 — La gestion de la flotte et des services à la navigation maritime de la Garde côtière — Pêches et Océans Canada
- 2007 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Message de la vérificatrice générale du Canada
- 2005 février — Rapport Le Point de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Transports Canada — La surveillance du Réseau national d'aéroports
- 2003 octobre — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable — Chapitre 2 — Le transport routier en milieu urbain : responsabilité à l'égard de la réduction des gaz à effet de serre
- 2002 décembre — Rapport de la vérificatrice générale du Canada — Chapitre 2 — Pêches et Océans Canada — Contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime
- 2000 octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 10 — Transports Canada — Les cessions d'aéroports : le Réseau national d'aéroports
- 1998 décembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 25 — Transports Canada — Les investissements dans les routes
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 19 — Transports Canada La commercialisation du système de navigation aérienne
- 1997 avril et octobre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 4 — Le contrôle des mouvements transfrontaliers des déchets dangereux
- 1996 novembre — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 32 — Patrimoine canadien — Parcs Canada — La gestion des canaux historiques
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 16 — Revenu Canada — Taxe de transport aérien
- 1995 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 6 — Les subventions fédérales au transport — Le Programme de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest — Le Programme de subventions au transport des marchandises dans la Région atlantique
- 1994 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 20 — Environnement Canada — Service des glaces
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 24 — Communication des coûts d'utilisation du Service de vols d'affaires (Flotte d'avions réservés aux personnalités officielles)
- 1993 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Le ministère des Transports — Cessions d'aéroports
- 1991 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 7 — La gestion des parcs automobiles
- 1990 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 30 — Le ministère des Transports — Les aéroports
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 23 — Le ministère des Transports — Garde côtière canadienne — La gestion de la flotte, le balisage et le déglaçage
- 1989 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 22 — Le ministère des Transports — Garde côtière canadienne — La protection des intérêts des navigateurs et du public
- 1987 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports
- 1985 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports aériens
- 1983 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports par eau
- 1982 — Rapport du vérificateur général du Canada — Chapitre 13 — Le ministère des Transports — Programme des transports de surface